::Sección TRANS:: Transposición /portal/investigacion/tlart/proyecto_transposicion Este "lugar" existe. Es "La isla de los muertos" pintada por Arnold Böcklin en 1880 (c). La vemos de frente, en un plano de fachada que el Grupo de Arquitectos de Medellín, en la exposición "Utopía" (1) , transporta a otras perspectivas (la isla entonces es vista desde el cielo, es cortada y revisada en sus detalles, ofreciendo insospechados paisajes y construcciones). A partir de este lugar, una imagen que se entregará a los participantes del proyecto, y de sus vinculaciones al concepto Transposición y la idea de Utopía de Harold Szeemann: “las utopías fracasan cuando dejan de ser individuales” (2), se propone la realización de una exposición colectiva (3) con las propuestas producidas especialmente para ella. Aquí se debe mencionar que esta exposición está en la línea de otros proyectos de creación de curaduría blanda realizados por el proponente: Intervenciones, Fragilidad, Emergencia, Tránsito, Portátil, Dacr, realizadas en el Museo de Arte de la Universidad Nacional en 1997, 1999, 2000, 2002 y 2005, con participación nutrida de estudiantes, profesores y egresados (Catálogos asociados con el Museo de Arte U.N.). El último: DACR, Departamento de Arte Contemporáneo del Congreso (i) acaba de recibir la distinción Investigación Meritoria otorgada por la Facultad de Artes. ______________________ (1)Utopía se realiza en la Biblioteca Luis Ángel Arango en 1992. La curaduría es de Alberto Sierra. Los arquitectos son Jorge Mario Gómez, Patricia Gómez y Fabio Antonio Ramírez. (2)Harold Szeemann en El país, Madrid, Miércoles 10 de marzo de 2004. Palabras recogidas por Catalina Serra. (3)Que podría realizarse en el Museo de Arte en 2008. Gustavo Zalamea Traba Exposición, Catálogo y conferencias gzalameat@unal.edu.co Abismo /portal/investigacion/tlart/abismo.pdf Es una investigación que pretende realizar una aproximación al paisaje a través de elementos formales como la fotografía, el video y la construcción de objetos escultóricos. El estado actual del proyecto comprende una recopilación de imágenes fotográficas en el paisaje, buscando como principal objetivo lugares donde se encuentre el límite del paisaje, mejor conocido como abismo, barranco, desfiladero. Con la búsqueda de imágenes se está planteando una investigación en el campo conceptual de la escultura. El plan de trabajo programado involucra la recopilación, organización y catalogación de las imágenes en torno al abismo, así como la construcción de objetos que ayuden en la materialización del problema. Rosario López Limites del paisaje en el campo escultórico mrlopezp@unal.edu.co Al otro lado del espejo /portal/investigacion/tlart/proyecto_alicia/Al_otro_lado_del_espejo.pdf El proyecto tiene como base la metáfora de “Alicia a través del espejo”. Consta de dos partes fundamentales realizadas en video y música, que serán presentadas en el Auditorio León de Greiff con duración de una hora. Las 4 piezas musicales serán escritas e interpretadas por un contrabajista a partir de imágenes de video construidas por medio de escáner, a manera de stop motion. Mario Opazo Proyecto de Creación Audiovisual meopazo@unal.edu.co Apuntes sobre escultura /portal/investigacion/tlart/Apuntes_escultura/Apuntes_escultura.pdf El proyecto busca establecer una reflexión teórica en el campo de la escultura realizada por tres artistas y docentes de la Universidad Nacional y la Universidad de los Andes, proponiendo una revisión sobre las dinámicas propias en el campo de la escultura hoy en día. (Con Mario Opazo y Juan Fernando Herrán) reflexiones sobre la obra de López, Opazo, Herrán. Se realizará un DVD con una publicación de tres reflexiones teóricas que recopilen tres videos proponiendo un cuerpo visual. Rosario López Publicación audiovisual mrlopezp@unal.edu.co Aprendiendo a Ver /portal/investigacion/tlart/averIIsemestr_2006.pdf Realización de talleres artísticos para niños de comunidades deprimidas de la localidad de Suba, concentrando el interés por la valoración y conservación del medio ambiente, el cultivo de valores y sentido de pertenencia. Cuenta con el apoyo de colegios de la localidad Maria Teresa Pardo Creación en ralación con la pedagogía mtpardov@unal.edu.co Armonía al Teclado http://aplicaciones.virtual.unal.edu.co/armonia/. El texto virtual, el software y el sistema de registro, evaluación y seguimiento ya fueron trasladados y adaptados en un servidor de la Dirección Nacional de Servicios Virtuales (Univirtual). El producto del proyecto se puede consultar en la dirección que aquí aparece. Se están realizando consultas con profesores de la facultad de Ingeniería, carrera de Ingeniería de Sistemas, con vistas a que el proyecto quede representado institucionalmente por un grupo estable. Adicionalmente, se han realizado los primeros trámites para el registro en Colciencias del equipo actual de desarrollo como grupo de investigación interdisciplinario. Horacio Lapidus Cursos teóricos en instituciones de formación musical halapidusl@unal.edu.co Arte Mediático Propuesta de diseño para el plan curricular del área de arte mediático en la Escuela de Artes Plásticas. Compromiso creación del laboratorio de medios y su estructura pedagógica, y de la Maestría en Arte Mediático, cohesión del grupo de creadores en ese ámbito (producción académica). Estructura Pedagógica Nelson Vergara Diseño de plan curricular para la escuela de artes instacre_farbog@unal.edu.co Arte y Cultura del Tibet Investigación que tiene como fin ampliar el concepto del arte a partir de un acercamiento a las manifestaciones culturales y artísticas de oriente, específicamente del Tíbet. El proyecto contará con el apoyo de la Oficina del Tíbet en Nueva York. El grupo de investigación estará conformado por estudiantes, profesores y expertos interesados en el tema. Documento y exposición. Martha Guevara Exposición y Documento instacre_farbog@unal.edu.co Arte y Parque “El informe que presenta el profesor Posada presenta un marco teórico general y una propuesta de implantación de esculturas en el campus acompañadas de una reflexión sobre su sentido y sus posibles consecuencias, y una serie de entrevistas que develan aspectos olvidados de la historia de obras presentes (o ausentes actualmente) en el campus, sus circunstancias y los personajes que estuvieron vinculados tanto a su realización como a la vida universitaria.” (Concepto de Miguel Huertas). Compromiso donación de esculturas. Producto. Ubicación Esculturas. Oscar Posada Correa Reflexiones e Intervenciones en El Espacio Público oposadac@unal.edu.co Bibliografia del diseño grafico en Colombia Este proyecto busca reunir en una sola publicación, los datos pertinentes para que cada artículo, columna, comentario, nota, catálogo, tesis o libro que hable sobre el tema pueda ser localizado. Será un banco de datos básico, un inventario nacional que, además de los datos técnicos y la reseña textual mencione su ubicación en bibliotecas acompañado de un registro gráfico. Desarrollará la versión virtual del proyecto en el II semestre de 2006. Orlando Beltrán Duque Investigación y catalogación bibliográfica beltranduque@hotmail.com Cartel cultural en Bogotá /portal/investigacion/tlart/cartelcultural/cartelcultural.pdf Estudio del lenguaje gráfico del cartel cultural en Bogotá entre 1986 y 2006, teniendo en cuenta sus tendencias, prácticas culturales y su aporte en la construcción de identidad. A partir de la recopilación de este material, el proyecto pretende hacer un aporte a la Historia del cartel en Colombia, teniendo como resultado final una pieza gráfica y multimedial. Mariana Mosquera Malagón Investigación en Diseño Gráfico instacre_farbog@unal.edu.co Cartografías Actualmente en proceso de realización de las imágenes. Ha experimentado con soportes nuevos como la lámina de acrílico y también ha realizado imágenes digitales. La información ya ha sido recopilada y durante el segundo semestre del año se realizará el texto final. La profesora Morales planea un viaje a la India a finales del año 2006, para recoger más datos en torno a la percepción del mundo de la cultura oriental. Estado actual: Realización de imágenes y de texto final. Mapas y representaciones. Conceptos de recorrido y psicogeografía. Material Fotográfico. Martha Morales Investigación en pintura y fotográfica a partir del recorrido como experiencia memoralesv@unal.edu.co Claro de Bosque Es una serie de dibujos, pinturas y objetos que plantean desde lo lúdico una mirada a la existencia, dándole relevancia a la poética de las pequeñas cosas. Se pretende con el proyecto sustentar a la obra como dadora de una posibilidad más de vida, recuperando el espacio perdido de la pintura como ente autónomo. Se realizará una exposición con catálogo y/o memoria en medio audiovisual, y se involucrarán estudiantes de la profundización en pintura. María Fernanda Zuluaga Exposición, Catálogo y Conferencia mfzuluagal@unal.edu.co Contenedor Contenedor quiere concebir una red de nuevos espacios museales dedicados a exhibir manifestaciones artísticas. Tendrá una sede administrativa fija y convencional apoyada en la existencia de contenedores de embalaje de 20 pies y de lugares específicos para la acción plástica dentro del campus universitario La propuesta involucra de manera directa la cotidianidad de la academia desde sus diferentes matices que van desde la producción específica de los talleres y los individuos, hasta la percepción del transeúnte casual. Es importante destacar que estas actividades apuntan hacia un problema crucial tanto para la academia como para el campo artístico y sobre el cual es de esperar que la universidad pueda hacer aportes más sólidos de los que hasta ahora ha demostrado: el de la institucionalidad y las formas como puede ser fortalecida y redefinida actualmente. Ricardo Rivadeneira Creación de una red de espacios museales en el campus universitario rgrivadeneirav@unal.edu.co Crecación TVXTV Realizar videos de un minuto de duración, concebidos para ser transmitidos como interludios entre programas de TV. Su intención es evidenciar artísticamente, diferentes procesos de manipulación psíquica por medio de la TV Guilles Charalambos Proyecto de creación en Cine y Televisión ghjcharalambosb@unal.edu.co Cuerpos de Agua Lóticos Este proyecto se integra con la investigación “El agua, las imágenes y el ambiente”, cuyo objetivo era posibilitar un encuentro entre la problemática ambiental y la visión artistica. La principal preocupación de la investigación se centra en los ecosistemas de agua dulce (siendo éstos de los más escasos), destacando el Ecosistema Lótico. Para la realización del proyecto se tomarán registros a partir del trabajo de campo con la intención de dar cuenta de la fragilidad del entorno ecológico. La finalidad del proyecto es un trabajo fotográfico plástico. Gloria Merino Exposición y Documento ghmerinol@unal.edu.co Código Fuente, Tácticas De Combate Realización de la Primera Muestra de Procesos y Trabajos en red, Fuente Abierta V.B. Trabajo en el colegio IDIPROM. Memoria sobre las experiencias, planeación de la Segunda Muestra. Introducción de plataforma de comunicación interactiva.(Derivaciones del arte mediático). Marta Combariza Exposición de Proyectos Multimedia mccombarizao@unal.edu.co D A C R (Departamento de Arte del Congreso de la República) /portal/investigacion/tlart/dacr.pdf Creación y puesta en marcha de un museo ficticio. Contempla desarrollos de colección, exhibición, educación producción y comercialización inexistentes. Se establece y actúa a imagen y semejanza de un museo real, declarando abiertamente su constitucionalidad y jugando con el equívoco de la información. Gustavo Zalamea Creación en el ámbito de lo Público gzalameat@unal.edu.co Diarios en la Tercera Fase Reflexionar sobre la transformación visual de los medios editoriales centrándose en el caso del periódico El Tiempo, en relación con la aparición de los nuevos medios audiovisuales, digitales y la comunicación por la red. Juan Sanchez Proyecto de creación en Diseño Gráfico juanbash@yahoo.com Diseño Indigena Colombiano El producto editorial, que debe ser pensado como tal, como la misma profesora lo manifiesta, se encuentra aún en proceso de finalización, redacción de textos y de sistematización de información. La profesora plantea la realización de un libro (a partir de una maqueta) llamado “La representación de la serpiente en el diseño indígena colombiano,”y más adelante propone la edición de “Diseño indígena colombiano, la representación de la fauna”. Luz Helena Ballestas Diseño indígena colombiano luzhelenaballestas@hotmail.com El entorno /portal/investigacion/tlart/El_entorno/El_entorno.pdf “El Entorno” hace parte de un estudio más amplio sobre la contradicción entre el plano pictórico y fotográfico y la profundidad visual real. El proyecto propone una mirada a la realidad inmediata de las grandes ciudades modernas, calles, parques y lugares públicos, donde las formas físicas crean un mundo que ha perdido su unicidad para convertirse en una suma de elementos fugaces, contingentes y contradictorios. A partir de la observación y el registro nacen las imágenes como metáforas públicas de carácter social y contemporáneo. Margarita Monsalve Proyecto de creación en Fotografía mmmonsalvep@unal.edu.co El Perro Estúpido Producción de textos, poemas visuales. – Publicación libro - objeto mediático. (Vinculación con movimientos neo-concretos). Incluye fuentes de investigación y encuentros en red. Mario Opazo Proyecto de creación audiovisual meopazo@unal.edu.co El Tambor de Piedra /portal/investigacion/tlart/tambor_piedra/tambor_piedra.pdf El trabajo consiste en la recopilación de imágenes, la elaboración de textos y el diseño de una publicación física y virtual que recoge tres performances realizados por el Colectivo Dédalo en la Universidad. Este colectivo está conformado por estudiantes de la Escuela de Artes Plásticas y del Conservatorio, “dirigidos” por el Profesor Dioscórides, quien ha aportado al desarrollo del performance en la Universidad. Dioscórides Pérez Bedoya Libro - documento instacre_farbog@unal.edu.co El último día de Francisco Pizano Ópera basada en el libro que lleva este mismo título, del escritor peruano Alberto Massa. El proyecto consiste en la creación del libreto para la ópera, en la composición de la música, la preparación de la partitura y la organización de una futura presentación. Estará escrita para orquesta sinfónica, solistas vocales y coro mixto, y pretende contar con el apoyo del Conservatorio Nacional. Moisés Bertrán Creación musical instacre_farbog@unal.edu.co Entre el arzobispo y la merced Gustavo Fernandez Proyecto de creación audiovisual gfernandezv@unal.edu.co Fotosemana La mirada sobre el Territorio alcanza la creación plástica cómo la reflexión teórica, así lo puramente visual se complementa y retroalimenta en la flexión sobre el hecho estético. En su dinámico desarrollo, la investigación sobre el entorno urbano, ha llegado a ser parte de mi desarrollo académico como ejercicio pedagógico, logrando así ser proyectada a la comunidad universitaria. Jorge Rodriguez Creación en relación con la comunidad jhrodriguezn@unal.edu.co Galería Del Poste UN: 45 - 30 /portal/investigacion/tlart/El_poste/el_poste2.pdf Consiste en la apropiación de un poste del alumbrado público como soporte para intervenciones efímeras, por parte de un grupo de artistas invitados, generando así un espacio de encuentro y comunicación entre los artistas y el público. Este proyecto tiene como referente intervenciones realizadas en otros países como Brasil y Argentina. Se realiza en el campus de la Universidad Nacional. Elizabeth Carrasco y Oscar Gutiérrez Arte Público ogutierrezr@unal.edu.co Historias del Cine en Colombia, Arqueología y memoria del siglo Indagar desde el cine y con el cine para explorar en el contexto histórico, social y cultural, las manifestaciones audiovisuales producidas y exhibidas en Colombia en los siglos XX y comienzos del XXI. Para la producción del documental, se tendrá en cuenta la realización de Jean-Luc Godard “Las historias del Cine”, entre otros referentes. Gustavo Fernández Historia del Cine Colombiano instacre_farbog@unal.edu.co Imágenes de Luz en la contemporaneidad El proyecto nace de la Especialización en Fotografía, cuyo objetivo es la consolidación de la línea de investigación y producción en el área de la imagen fotográfica contemporánea. Se construirá un espacio y un taller de trabajo e investigación, que contará con invitados (nacionales o extranjeros).Eventos y publicaciones. Juan Ricardo Rodríguez Ramírez Proyecto de investigación en Fotografía ricardo@mpq.com.co Imágenes simbolicas y Naturaleza El proyecto busca integrar conceptos ambientales con manifestaciones plásticas relacionadas con la región de Cundinamarca, buscando una mirada interdisciplinaria en torno a la naturaleza, al agua. La profesora Merino propone una investigación teórico –práctica que busca integrar conceptos ambientales describiendo no solamente su importancia para la vida sino el estado actual de conservación o deterioro. Dos salidas de campo a las lagunas La Petaca y Arco Iris. Estado actual. Recopilación de la información biofísica. Contactos con el ICAHN. Exposición en mayo 2007 en el Museo de Arte Universidad Nacional, sala 3. Gloria Merino Proyecto de creación en Artes Plásticas ghmerinol@unal.edu.co Insufflare /portal/investigacion/tlart/proyecto_insufflare Problemáticas de la escultura en el paisaje. Recopilación de imágenes en salidas de campo y exposición de motivos del proyecto en eventos académicos. Exposición pública del material acopiado. Rosario López Escultura mrlopezp@unal.edu.co La imágen Esférica /portal/investigacion/tlart/proyecto_imagen_esferica Multimedial de carácter didáctico en técnicas de medición y posicionamiento de espacios a representar. “El proyecto pretende construir unos mecanismos que permiten observar grandes panorámicas del campus de la universidad, las cuales se arman a partir de fragmentos fotográficos. Según el material que se suministra, existen mayores logros artísticos y visuales en las fotografías planas de gran barrido, esto porque en ellas hay un descentramiento de la mirada del espectador”. Concepto de Ricardo Rivadeneira. Actualmente ha desarrollado archivos fotográficos, archivos de dibujos, archivos esquemáticos, archivos en 3D, archivos en Quick y archivos photoshop. El resultado es material didáctico cuyo propósito es servir de guía en el proceso de aprendizaje de algunas técnicas de medición y posicionamiento en los espacios a representar para la consecuente construcción de dibujos sobre soportes análogos de tipo esférico y de casquete, así como panorámicas de tipo cilíndrico total o parcial. David Izquierdo Proyecto de creación en Diseño Gráfico dmizquierdoc@unal.edu.co Lectura Neo-Emblematica de la pictoglifica Muisca Indagación documental, análisis y mirada comparada de las expresiones pictoglíficas de la cultura muisca frente a las manifestaciones de culturas precolombinas de Perú y México. Se pretende construir los elementos que demuestren su reconocimiento como escritura gráfico-significante. Federman Contreras Creación en relación con lo Social fcontreras@unal.edu.co Local La problemática de la migración se desarrolla a través de talleres, laboratorios, conferencias y exposiciones. En agosto y septiembre 2006: El cuerpo, el extrañamiento y el equilibrio, Resonancia vs. Simpatía en el sonido y lo intermediático, Acumulación y redundancia. Se realizó ya una exposición sobre la relación y el contacto con la ciudad de Amsterdam en la Galería Valenzuela, acompañada por recorridos en Bogotá. Trixi Allina Migración mballinab@unal.edu.co Lugar, donde resuena la migración La propuesta está relacionada con el proyecto “Local” (Convocatoria de investigación 2006) desarrollado anteriormente. El proyecto “Lugar” recoge el resultado de la investigación del anterior proyecto y busca “un estado manifiesto de la experiencia de migración”. Uno de los resultados del proyecto fue la creación de una página web. Se producirá un libro para explorar la resonancia entre dibujo y texto, escritura-sonido y sonido-cuerpo. Trixi Allina Migración mballinab@unal.edu.co Luis Pinto Maldonado /portal/investigacion/tlart/pinto_maldonado/pintomaldonado.pdf Desarrollo de la investigación sobre los Bienes Muebles del Campus Universitario. Se llevará a cabo una catalogación de las obras de arte existentes en la universidad, especialmente de la obra escultórica del Maestro Luis Pinto Maldonado. Se tendrán en cuenta otras obras realizadas por este artista para la curaduría de la exposición y se espera que con este proyecto se rescate la escultura de Francisco de Paula Santander (actualmente abandonada), para ser reubicada dentro de la universidad. Oscar Posada Catálogo oposadac@unal.edu.co Media LAB Media LAB – Laboratorio interdisciplinario de Medios Electrónicos es un proyecto creado en la especialización, formación y difusión de proyectos relacionados con el arte, la imagen, la música, la arquitectura, los objetos, y la comunicación visual desarrollados con las nuevas tecnologías de la informática y las telecomunicaciones. Se determina por el uso de un espacio físico de funcionamiento y por un espacio virtual de información, trabajo, intercambio y desarrollo. Juan Ricardo Rodríguez Nuevos tecnologías en el arte ricardo@mpq.com.co Memento Mori, reparación de la memoria Creación escultórica basada en dos hechos históricos importantes: El 9 de abril de 1948, y la toma del Palacio de Justicia de 1985. El proyecto pretende develar la memoria de estos dos hechos a partir de los nombres de las víctimas, realizando una acción en donde se graben en lápidas y se coloquen en las bóvedas del Cementerio Central. Se realizará una exposición para divulgar el proyecto. David Lozano Proyecto de Creación Escultórica instacre_farbog@unal.edu.co Muerte Suspendida Escritura de un guión cinematográfico de largo metraje sobre el tema del secuestro en Colombia a partir de la exploración de casos reales enfocada en la problemática familiar y tratados de la perspectiva de la sicología basadas en la investigaciones publicadas por el profesor de Ciencias Humanas Emilio Meluk. Fernando Velez Proyecto de creación audiovisual (guión) cvschlenkerk@unal.edu.co Mui-Mui, Musical Infantil, Multimedial e Interactivo /portal/investigacion/muimui/muimui.pdf Proceso de investigación/creación orientado a la elaboración y producción de una obra musical, multimedial e interactiva dirigida a un público infantil. Equipo de trabajo integrado por profesores y estudiantes del Conservatorio y de la Escuela de Diseño Gráfico. Se creará un CD con la música pregrabada, un DVD con registro audiovisual de las animaciones, el dispositivo escénico y todo el material digital. Horacio Lápidus Creación Musical halapidusl@unal.edu.co Música de Cámara latinoamericana http://www.facartes.unal.edu.co/mcl Su objetivo es el de contribuir a un mayor conocimiento de la música académica latinoamericana, especialmente en el área de la música de cámara de los siglos XX y XXI. Se creará un archivo de partituras y grabaciones, se conformarán grupos de investigación en el conservatorio de música integrados por alumnos y profesores, se realizarán conciertos para la divulgación del material, al igual que la grabación de un CD. Con este proceso se creará una red de interacción entre músicos de diferentes nacionalidades. Liz Ángela García Estado de la música para Violín en Latinoamérica lagarciacar@unal.edu.co NO Arquitectura /portal/investigacion/tlart/proyecto_no_arquitectura Propuesta plástica a partir de los cambios e intervenciones de la ciudad de Bogotá producto de las obras públicas que se adelantan. Se propone como una reflexión desde el arte del como inciden los procesos de modernización en la percepción y expresión del entorno, de la memoria y la cotidianidad. El concepto de No arquitectura plantea una mirada contraria a los procesos de las obras públicas desde el proceso de destrucción, demolición, identidad del territorio, dimensión humana que se dan en el proceso. El proyecto se plantea como una exposición fotográfica e intervenciones en algunas edificaciones y espacio público del campus de la Universidad. Margarita Monsalve Proyecto de creación en Artes Plásticas mmmonsalvep@unal.edu.co NOVA Recuperar la memoria musical de la compositora Jacqueline Nova, egresada del conservatorio a partir del montaje, ejecución y registro sonoro y audiovisual de una de sus obras, la ópera Ommagio a Catullus. En un sentido más amplio este proyecta se propone como el inicio de un trabajo conducente a la recuperación del patrimonio musical y sonoro en Colombia. Roberto Garcia Creación en el ámbito de la Producción rgarciap@unal.edu.co Oasis Cotidiano /portal/investigacion/oasis/oasis_cotidiano.pdf Proyecto encaminado a explorar la experiencia psicológica individual de esos momentos, espacios y acciones cotidianos en los cuales encontramos un sentido. Se producirá una obra plástica cuyos medios fundamentales serán la fotografía y la gráfica, utilizando como medio de divulgación una instalación y exposición de la obra, al igual que la publicación de un catálogo. Ramon Vanegas Proyecto de creación en Artes Plásticas rfvanegasm@unal.edu.co Papel “Es un proyecto en estado avanzado que muestra dos campos de acción bien definidos. De un lado existe una investigación técnica y de procedimientos de ejecución del papel, de otro la gestión en lo que tiene que ver con su articulación como práctica social y económica, mediante la integración de entidades privadas y oficiales. Es una investigación que pretende articular una práctica concreta y una aplicación determinada.” Concepto de Raúl Cristancho. El profesor ha conseguido la donación de una máquina de modelo en caliente (Anlagen Alemania). Desarrollo de una tecnología para la fabricación de empaques geométricamente definidos, reforzados con fibras autóctonas. Proceso de instalación de la máquina. Luis Eduardo Garzón Implementación de tecnologías legarzonf@unal.edu.co Pedagogía con el dibujo animado La investigación está basada en la utilización de la animación como medio para tratar problemas sociales y de aprendizaje en Colombia, estimulando la creatividad y la imaginación en la población escolar, aplicando este medio al conocimiento de la ciencia. Se procederá a digitalizar el material pedagógico para evaluarlo y presentarlo con el fin de comprobar resultados. Jorge Arturo Mora Espinosa. Coinvestigador, Jorge Mora Investigación sobre Animación instacre_farbog@unal.edu.co Piedras /portal/investigacion/tlart/piedras.pdf El proyecto Piedras se basó principalmente en el fenómeno de la fuerza de gravedad en relación con los elementos del mundo real. La puesta en escena involucró a dos bailarines, quienes realizaron una serie de movimientos en concordancia con los objetos dispuestos en el escenario. Estos objetos dispuestos sobre la superficie horizontal “pegados” al piso, evidenciaron la fuerza de gravedad que se ejerce sobre ellos. Rosario López Parra Proyecto de creación en Artes Plásticas mrlopezp@unal.edu.co Plásticas Invisibles El trabajo de investigación pretende mostrar a partir de las diferentes expresiones gráficas y pictóricas, cómo el colectivo popular expresa su identidad y su poética a pesar de la uniformidad que imponen las restricciones oficiales en el ciudadano. El proyecto contemplará y actualizará lo que ha pasado con las pinturas de los vehículos urbanos hasta el 2008 en Bogotá, recopilando el material de la investigación para una posterior teorización del proyecto. El grupo de investigación incluirá a los estudiantes de la profundización en Nuevos Media. Omaira Abadía Proyecto de Fotografía instacre_farbog@unal.edu.co Procesamiento de sonido play station Sistematizar reflexiones, experimentos y resultados sobre la producción de sonidos de percusión en tiempo real y en vivo asociados con eventos y expresiones plásticas de diferente índole. Federico Demmer Proyecto de creación en el Conservatorio de Música gfdemmerc@unal.edu.co Retrato hablado Realizar un libro-arte (obra seriada) a partir del proceso de investigación que constate y recuerde la presencia de eventos privados, experiencias intimas en trámites legales y documentos públicos, revisando nociones de identidad, arraigo y pertenencia asociado con los desaparición y el desplazamiento. Luis eduardo Garzón Proyecto de creación en Artes Plásticas legarzonf@unal.edu.co Rol, investigaciones y seguimientos Obra plástica contemporánea basada en la relación arte-vida que utiliza el performance para relacionar los conceptos: huella documento y registro. Como resultado del proyecto se pretende llevar un diario del proceso, la socialización de la investigación en el ámbito académico, y finalmente la realización de una exposición donde se presente el desarrollo de la acción plástica. Mariana Dicker Molano será la estudiante encargada de desarrollar este proyecto. Mariana Dicker. Tesis de Maestría Performance instacre_farbog@unal.edu.co Rolf Abderhalden, el escenario extendido El proyecto de investigación está conectado con un artículo publicado en la revista Art Nexus, escrito por la maestra Marta Rodríguez, y cuyo objetivo es el de publicar un libro-catálogo en donde se recopilen las obras realizadas por el maestro Abderhalden. La investigación parte de los trabajos realizados desde el año 1997, algunos de ellos producidos en conjunto con Mapa Teatro y otros colectivos. Marta Rodríguez Catálogo instacre_farbog@unal.edu.co Santuario Parte de la indagación que plantea el autor del proyecto en la relación entre la pintura y la fotografía. El objetivo de la investigación es realizar una serie de registros fotográficos a una pintura, incorporándola al espacio público y revisando cómo se comporta el espectador en un lugar distinto al recinto cerrado del museo o la galería. El resultado esperado será la exposición del proceso por medio de testimonios visuales de una acción ejecutada en un periodo largo de tiempo. Raúl Cristancho Proyecto de Pintura y Fotografía instacre_farbog@unal.edu.co Ser Vegetal, Ser Humano Obra partir de los elementos plásticos propios de la escultura y los audiovisuales sobre la relación entre el ser vegetal y el individuo, reconociendo a este último como parte de su entorno y no como un agente de dominio sobre él. Se realizarán exposiciones y publicaciones para dar a conocer el proyecto. Eulalia de Valdenebro. Tesis de Maestría Proyecto de Creación en Escultura instacre_farbog@unal.edu.co Simulacros El objetivo del proyecto es documentar visualmente procesos de percepción urbana contemporánea a partir de una mirada detenida sobre los fenómenos de fugacidad y fantasmagoría en este ámbito. El resultado del proyecto será la elaboración de un video y de una serie de fotografías y la producción de una publicación donde se recoge la experiencia del proceso. Margarita Monsalve Proyecto de Fotografía mmmonsalvep@unal.edu.co Sin Respuesta (Juegos de Herencia) Desarrollo, producción e impresión de un libro que contendrá cinco obras realizadas a partir del año 2002 En el proceso del proyecto se han realizado registros fotográficos, sonoros y en video, en la zona de Caldas, transponiendo la Fiesta Correr los Gallos en paralelo a la Fiesta del gallo que se lleva a cabo en el Chocó el 20 de julio de cada año. Clemencia Echeverry Proyecto de Creación Audiovisual instacre_farbog@unal.edu.co Sonar: ¿Arquitectura como instrumento Sonoro? El desarrollo de la obra tiene como fundamento la investigación en torno al Río Bogotá y la confrontación del territorio en su periferia. Su objetivo es el desarrollo de una obra plástica, con un proceso creativo coherente con el concepto de río como lugar y materia fluida en transformación y como agente transformador del entorno sabanero. La producción plástica pretende integrar a los investigadores y a los habitantes de la periferia del río materializando las vivencias con medios como el dibujo, el video, la pintura y la escultura. Jaidy Díaz Proyecto de Creación en Artes Plásticas instacre_farbog@unal.edu.co Sport. Cuadernos de Fútbol /portal/investigacion/tlart/proyecto_sport/Sport_cuadernos.pdf Este es un proyecto de investigación interdisciplinar adscrito al Instituto Taller de Creación de la Facultad de Artes, el cual busca compilar, analizar y evaluar los dibujos sobre fútbol realizados por Juan Gregorio Martínez Morales (1914-1947) en Bogotá, como un aporte a la actividad gráfica y dibujística en el país. Se busca igualmente establecer un paralelo con otros autores locales que, con sus diarios íntimos e ilustraciones, crearon publicaciones de circulación independiente. Rosario López Proyecto de Investigación mrlopezp@unal.edu.co Sudokumental /portal/investigacion/tlart/sudokumental/sudoku.pdf Documental que de una manera particular, dé cuenta de la historia de la Escuela de Artes en sus 120 años de historia. Su duración es de 23 minutos los cuales se dividirán en siete “capítulos” de 3.2 minutos cada uno. El registro comprende entrevistas con estudiantes docente, administrativos y egresados de la escuela y, su línea narrativa está inspirada en el collage. Jorge Hernán Toro Documental instacre_farbog@unal.edu.co Taxonomía Graficaria de la Escritura Muisca El proyecto busca aportar al conocimiento del arte rupestre y la cultura Muisca a partir de la elaboración de una taxonomía graficaria. Con esto se pretende ahondar sobre la jeroglífica y la escritura Muisca para así llenar los vacíos que se encuentran respecto a este tema, confrontando la bibliografía existente. La finalidad de este proyecto será la producción de un libro que recopile toda la investigación. Federman Contreras Escritura y Cultura Muisca fcontreras@unal.edu.co Televisión y Ciudad Realizar una reflexión que conduzca a una propuesta para la construcción de ciudadanía en el medio televisivo con base en el programa local Bogotá Vital, proyecto al cuál el profesor estuvo vinculado. Fernando Ramirez Creación en relación con la pedagogía. fgramirezm@unal.edu.co Tipografía Popular Urbana Observar, reconocer, recopilar, analizar y clasificar las diferentes manifestaciones e interpretaciones de la letra en sus diferentes estadios en un contexto popular: espontáneos, manuales, artesanales o semi-industriales. Proponer y diseñar un sistema de tipologías, códigos y variables formales y cromáticas y estructurales. El proyecto tiene conexión con la tesis de maestría desarrollada en la Universidad Complutense de Madrid. Gabriel Suárez Proyecto de creación en Diseño Gráfico gsuarezb@unal.edu.co Tipografías de movimiento /portal/investigacion/tlart/tipografias/tipografias_movimiento.pdf La investigación está conectada con la creación del Laboratorio de Medios de la Escuela de Artes Plásticas. Consiste en la creación de un video interactivo, donde la tipografía en el espacio es protagonista. Pretende generar un diálogo entre el espectador y el medio virtual, convirtiendo al primero en actor y constructor de la obra. Nelson Vergara Proyecto de Creación Audiovisual Interactivo instacre_farbog@unal.edu.co Traducciones de Ensayos Los ensayos que se están traduciendo son: De Catherine Krahmer “Strindberg y Bőcklin, Rumbo a la Isla de los Muertos”; y de Georges Didi – Huberman “Ser Cráneo, Lugar, Contacto, Pensamiento, Escultura”. Gustavo Zalamea Traba Traducción y publicación de textos de arte gzalameat@unal.edu.co Transposición A partir de la “Isla de los muertos” de Arnold Böcklin y del texto de Harald Szeeman sobre “El fracaso de la belleza, la belleza del fracaso”, se realizará una convocatoria para la creación de proyectos audio/visuales, inspirados en estos referentes. El proyecto pretende realizar una exposición para divulgar la producción, y también se encargará de la creación de textos y la edición e impresión del catálogo. Gustavo Zalamea Catálogo y Exposición gzalameat@unal.edu.co Tres Postales Sonoras La creación de este proyecto parte de una serie de apuntes de viaje (registros fonográficos), materia prima para la composición de la obra. Las tres postales sonoras son el inicio de una colección de música electroacústica y se titulan así: 1) Granulometría, 2) Evaporación y 3) Qosqo. Estas piezas harán parte, a mediano plazo, de un CD, un primer volumen de estos Cuadernos de Viaje, que contendrá entre 10 y 12 postales sonoras. Mauricio Bejarano Paisaje Sonoro instacre_farbog@unal.edu.co Trilogía Fotográfica Investigación en la relación que existe entre la fotografía y la pintura, siendo la primera el punto de partida. La metodología propuesta es realizar una serie de pruebas que involucre la experimentación con distintas técnicas: el dibujo, la pintura, la fotografía instantánea, entre otros. Se hará un registro fotográfico y en video cuya finalidad será la creación de un DVD interactivo; esta investigación integrará a los estudiantes de las asignaturas de Fotografía de la Escuela de Artes Plásticas. Omaira Abadía Proyecto de Fotografía y Pintura instacre_farbog@unal.edu.co Unidad de Arte y educación /portal/investigacion/tlart/unidaddearte/unidaddearte.pdf Esta Investigación trata sobre las relaciones entre el arte y la enseñanza. Es realizada por el grupo interdisciplinario reconocido como grupo C de Conciencias, quienes además, han impulsado la creación del pos grado en Educación Artística Integral y la línea de profundización en Arte y educación. Han realizado una serie de publicaciones a partir de ponencias en donde se cuestiona la situación de la educación artística en el país. Se está preparando la publicación de un libro con los textos de las ponencias: “Límites y supuestos para una educación artística: un marco de referencia académica” y “Tema: las artes en la educación escolar. Introducción teórica y visión del panorama internacional. ¿Son aún posibles otras lógicas?”. Miguel Huertas Investigación en Pedagogía mahuertass@unal.edu.co Vacio Reflexionar en torno al espacio en el que se inscribe la pintura y en torno a la pintura misma como soporte y como objeto autónomo fuera de su soporte. Consta de una serie de obras expuesta en el museo de Arte y la organización de eventos y charlas de apoyo. Maria Fernanda Zuluaga Creación en el ámbito de lo corporal. mfzuluagal@unal.edu.co Vestigios Ejecución de una instalación escultórica que se llevará a cabo en el Museo de Arte de la Universidad Nacional. La problemática ambiental, está planteada como pretexto para la investigación, teniendo en cuenta la relación del hombre con su entrono, el arte y la ecología. Se realizará un estudio in situ del espacio expositivo, la visualización para el montaje del video y el recorrido de las piezas. María Teresa Pardo Proyecto de Creación en Escultura mtpardov@unal.edu.co Video y Julieta /portal/investigacion/tlart/video_julieta.pdf Un proyecto realizado en video digital, formatos Digital 8 y Mini DV., con una duración aproximada de 60 minutos, de estructura gramatical híbrida, armado a partir de cruces entre lenguajes audiovisuales tradicionales – documental y argumental – traídos del cine y la televisión y otros no ortodoxos, propios del video arte, el video experimental, el video clip y la propaganda comercial.En sí mismo el proyecto contiene cuestionamientos y evidencias frente a la producción audiovisual experimental contemporánea, dejando ver la relación constructiva múltiple que el realizador actual asume en las distintas fases de realización: mirada, registro, captura, edición y proyección. Mario Opazo Proyecto de creación audiovisual meopazo@unal.edu.co Voz, resonancias de la prisión /portal/investigacion/tlart/proyecto_voz El proyecto busca un acercamiento a la antigua Penitenciaría Central de Cundinamarca, que por más de 70 años funcionó en el edificio que hoy alberga el Museo Nacional de Colombia. Se parte del presupuesto de que cuando un lugar de confinamiento cambia de uso es necesario desentrañar todas las capas de sentido que estos lugares acumulan, pues la estructura de una penitenciaría, el edificio y sus espacios interiores -desde donde Echeverri formula su instalación sonora y visual- son inseparables de los eventos que llevaron allí a la gente y del contexto social en el cual aquellos ocurrieron. Clemencia Echeverri Proyecto de creación audiovisual instacre_farbog@unal.edu.co “ESTA SI ES UNA CASA” /portal/investigacion/tlart/casa.pdf Andar, dejar, buscar, trazar, marcar, son conducidos por una acción performática que consiste en una intervención silenciosa, transitoria y discreta en la ciudad."Durante el viaje, las estancias y los recorridos que hago, en los lugares en los que me quedo o por los que estoy de paso, me he propuesto dejar la huella de una casa que busca hacer resonancia entre mi presencia y el lugar por el que transito. Es una acción micro-invasiva que consiste en estampar una imagen de una casa en ciertos lugares de cruce y encuentro público, como en el andén de una calle, el paradero de un bus, la entrada a una casa, a un museo, a una tienda, o el interior del metro, un baño público o una cafetería, etc. Es una experiencia espacio – temporal que activa una paradoja de presencia y ausencia expresada en la impresión de la huella que evoca la casa que nos ha contenido." Trixi Allina Proyecto de creación en Artes Plásticas mballinab@unal.edu.co